Good evening TSMS families,
I just wanted to remind everyone that this Thursday, November 18, 2021 all students will be dismissed at 11:00am for Parent/Teacher conferences.
If your child’s advisor hasn’t reached out to you yet, please email them directly or let me know.
There will be no Afterschool programs except for basketball team practice. Basketball team practice will start at 12pm and end at 4pm in the gym.
Thank you and see you all soon!
Shirley
Buenas noches familias TSMS,
Solo quería recordarles a todos que este jueves 18 de noviembre de 2021 todos los estudiantes serán despedidos a las 11:00 a.m. para las conferencias de padres / maestros.
Si el asesor de su hijo aún no se ha comunicado con usted, envíele un correo electrónico directamente o hágamelo saber.
No habrá programas extracurriculares, excepto para la práctica del equipo de baloncesto. La práctica del equipo de baloncesto comenzará a las 12 p.m. y terminará a las 4 p.m. en el gimnasio.
¡Gracias y hasta pronto!
Shirley
晚上好 Tsms 家庭,
我只是想提醒大家，2021年11月18日（星期四）上午11點，所有學生將被開除，參加家長/教師會議。
如果您孩子的顧問尚未聯繫到您，請直接給他們發電子郵件或讓我知道。
除了籃球隊練習外，沒有課外活動。 籃球隊練習將於中午12點開始，下午4點在健身房結束.
謝謝大家，再見！
Shirley