Hello families!
Please see the message below from our Afterschool Director Essence in Spanish and Chinese. Also, if you didn’t pick up your child’s locker things or Science kits yet, please do so soon! They will be available for pick up the same night as the Afterschool Grab and go event. Any items left after this event, will be tossed out. Thank you and stay safe!
Shirley
Good afternoon families,
I hope this email finds you well.
Traditionally, we have a thanksgiving potluck here at TSMS with our families. Unfortunately, due to COVID we aren't able to, but we wanted to still honor our tradition but in a new way.
We are giving out Grab-N-Go meals. These meals will be prepared and pre-packed from our local restaurant Rossy's Bakery. We have vegan options as well. We will be serving food on a first come, first serve basis.
We are looking forward to seeing some familiar faces as well as some new faces! If you have any questions feel free to call or text me at 646-724-2808.
Sincerely,
Essence Bowens
Hola familias! Por favor, vea el siguiente mensaje de nuestro Director Extraescolar Essence en español y chino. Además, si aún no recogió las cosas de la taquilla de su hijo o los kits de ciencia, por favor hágalo pronto! Estarán disponibles para recogerlos la misma noche que el evento Afterschool Grab and go. Cualquier elemento que quede después de este evento, será echado. Gracias y mantenerse a salvo! Shirley Buenas tardes familias, Espero que este correo electrónico te encuentre bien. Tradicionalmente, tenemos una duda de acción de gracias aquí en TSMS con nuestras familias. Desafortunadamente, debido a COVID no somos capaces de hacerlo, pero queríamos seguir honrando nuestra tradición pero de una manera nueva. Estamos dando comidas Grab-N-Go. Estas comidas se prepararán y empacarán previamente en nuestro restaurante local Rossy's Bakery. También tenemos opciones veganas. Serviremos comida por orden de llegada. ¡Esperamos ver algunas caras conocidas, así como algunas caras nuevas! Si tiene alguna pregunta no dude en llamarme o enviarme un mensaje de texto al 646-724-2808. Sinceramente
Essence Bowens
大家好！ 請參閱以下消息，從我們的課後主任精華西班牙文和中文。 此外， 如果你還沒有拿起你的孩子的儲物櫃的東西或科學套件， 請儘快這樣做！ 他們將可在課後抓取和去活動的同一天晚上接機。 此事件後留下的任何專案都將被扔掉。 謝謝，保持安全！ Shirley 下午好， 家人， 我希望這封電子郵件能找到你。 傳統上，我們和家人在TSMS舉行感恩節聚餐。不幸的是，由於COVID，我們不能，但我們仍然希望尊重我們的傳統，但以一種新的方式。我們正在給 Grab - n - go 餐。這些餐點將由我們當地的Rossy麵包店準備和預先包裝。我們也有素食選擇。我們將在先到先得的基礎上提供食物。 我們期待著看到一些熟悉的面孔，以及一些新的面孔！ 如果您有任何問題，請隨時致電或發簡訊給我646-724-2808。 真誠
Essence Bowens