Hello TSMS Community !
We hope your children are having a wonderful start to the school year!
TSMS, Educational Alliance and the TSMS PA would like to invite you to join us for our Annual Welcome Back BBQ on Saturday, October 1st, 2022, in our big school yard (4th St. & Ave. B). The event will be from 12:30pm - 3pm.
There will be Staff vs Students games, 4 SQUARE, meet TSMS teachers, food, fun, book bag giveaways, music and school store.
For families (7th & 8th grade) that didn’t get to see the school, here is your chance. I will be taking parents up to get a chance to see our school.
If possible, we would like to ask for your help in donating snacks and drinks. With your help this promises to be a wonderful event where TSMS Staff, students and families can mingle. Please fill out the volunteer/donation form if you can help. https://forms.gle/V6M6QyrsmckVmrPc8
If you can bring something, that would be great! If not, now worries, just bring yourself and your family.
Looking forward to seeing you and your family there on Oct. 1st.
Have a wonderful rest of the week!
TSMS PA, Ed Alliance & TSMS staff
***********************************************************************
¡Hola familias TSMS!
¡Esperamos que sus hijos estén teniendo un comienzo maravilloso para el año escolar!
TSMS, Educational Alliance y TSMS PA desean invitarlo a unirse a nosotros para nuestra barbacoa anual de bienvenida el sábado 1 de octubre de 2022, en nuestro gran patio escolar (4th St. & Ave. B). El evento será de 12:30pm a 3pm.
Habrá juegos de Staff vs Students, 4 SQUARE, conocer a los maestros de TSMS, comida, diversión, regalos de bolsas de libros, música y tienda de la escuela.
Para las familias (7º y 8º grado) que no pudieron ver la escuela, esta es su oportunidad. Llevaré a los padres a tener la oportunidad de ver nuestra escuela.
Si es posible, nos gustaría pedirle ayuda para donar bocadillos y bebidas. Con su ayuda, esto promete ser un evento maravilloso donde el personal de TSMS, los estudiantes y las familias pueden mezclarse. Por favor, llene el formulario de voluntariado/donación si puede ayudar. https://forms.gle/V6M6QyrsmckVmrPc8
Si puedes traer algo, ¡sería genial! Si no, ahora se preocupa, solo tráigase a sí mismo y a su familia.
Esperamos verlo a usted y a su familia allí el 1 de octubre.
¡Que tengas un maravilloso descanso de la semana!
TSMS PA, Ed Alliance & TSMS staff
***********************************************************************
您好，通盛證券家庭！
我們希望您的孩子在學年有一個美好的開始！
TSMS，教育聯盟和TSMS PA邀請您加入我們的年度歡迎回來燒烤，於2022年10月1日星期六在我們的大校園（第4街和大道B）舉行。 啟用時間為中午12：30至下午3：00。
將有員工與學生遊戲，4 SQUARE，與TSMS老師見面，食物，樂趣，書包贈品，音樂和學校商店。
對於沒有去學校的家庭（7年級和8年級），這是你的機會。 我將帶家長們有機會參觀我們的學校。
如果可能的話，我們想請您幫助捐贈零食和飲料。 在您的説明下，這有望成為TSMS員工，學生和家庭可以交流的精彩活動。 如果您可以提供説明，請填寫志願者/捐贈表格。 https://forms.gle/V6M6QyrsmckVmrPc8
如果你能帶點什麼，那就太好了！ 如果沒有，現在擔心，帶上你自己和你的家人。
期待在10月1日見到你和你的家人。
祝您一周休息愉快！
TSMS PA, Ed Alliance & TSMS staff